BotÃn es haul y haul es botÃn, la palabra existe en español ¿que suena mal/raro/feo? pues sÃ, un poco, pero si existe en español ¿qué necesidad hay de robarla al inglés? Las anglosajonas no se quejan ¿verdad?. Además si suena mal/raro/feo es porque nadie la usa cuando debe, asà que chicas hispanoparlantes, gurús varias, ¡¡deberÃais dar ejemplo!! Luego todo el mundo va a quejarse que si el inglés por aquÃ, el inglés por allá.
Además ¿sabéis qué significa realmente haul? Porque no es lo que parece, es un término utilizado para la pesca, o también hace referencia a objetos robados o adquiridos de manera ilegal ¿robáis en las tiendas chicas? No creo...En fin, después de este mini cursillo de Muzzy, y hasta encontrar la palabra adecuada, yo seguiré con mi botÃn...
Los productos que compré son:
- Glamorous Eye Pencil - en el color 407 (azul) - 4,20€
- Smart Eye Pencil - en gris - 1,90€ (de oferta)
- 2 Esmaltes de uñas - un rosita (283) y otro rojo-coral (236) - 1,90€ cada uno
- Smart Lipstick - tono 42 - 2,50€
En la foto podéis ver cómo quedan todos los productos excepto los esmaltes, que aún los estoy, digamos, valorando. Haré otra entrada para ellos más adelante.Decir que el labial me encanta, me gusta mucho el color y es super cremoso pero... ¡no me dura nada!! Aviso que yo ya tengo tendencia a que los labiales me duren poco, cuando me haga con un primer de labios espero tener más suerte, porque es una pena.
Sobre los lápices, siento la última foto, sé que se ve mal, pero es lo más cerca del color real que se ve "a primera vista", la foto donde aparece el azul con el gris es como se ve cuando le da la luz directa. Me encanta el glamorous, ¡pienso hacerme con todos los que pueda! Me gusta porque me dura todo el dÃa sin problemas (y yo soy de párpado graso), además es cremoso, pero sobre todo porque tiene reflejos como violetas, por lo que un azul marino pasa a verse más azulado o menos o más violeta dependiendo la luz. Me recuerda mucho al jumbo purple de NYX. A ver si hago un contraste para que lo veáis. El lápiz gris va muy bien también, tanto que aprovechando la oferta me he comprado otro en un azul más clarito que el glamorous.
Sobre los productos rebajados; para haceros una idea de los precios podéis visitar la web italiana aquÃ.


Sand y Sand tan